Gizlilik

Veri sorumlusu

Sağlayıcı

AWL Zentrum Ltd

Adres

Basepoint Business Centre, Unit 34 John de Mierre House, RH16 1UA GB-West Sussex, United Kingdom

Sicil kaydı

Companies House, Company Number 11973273

KDV kimlik numarası

GB323909011

İletişim

info@awl-zentrum.de

Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) anlamında veri sorumlusu, yukarıda belirtilen AWL Zentrum Ltd'dir. Tenderbold ve awl-zentrum.de üzerindeki „AWL-Ausschreibungen“ bölümü aynı veri sorumlusu tarafından işletilmektedir; müşteri hesapları, satın almalar, abonelikler ve arama alarmları tek bir sistemde ortak olarak yönetilir. Veri koruma taleplerinizi info@awl-zentrum.de adresine iletebilirsiniz.

GDPR madde 27 uyarınca Avrupa Birliği'ndeki temsilcimiz AWL Zentrum SL, Psaje Peligros 3 1, Estepona, İspanya'dır (NIF B56531445). Veri korumaya ilişkin tüm sorularınız için ona da başvurabilirsiniz.

Web sitesinin ziyaret edilmesi ve barındırma

Bir sayfa açıldığında tarayıcınız teknik olarak gerekli bilgileri (istenen adres, zaman, durum kodu, aktarılan veri miktarı, tarayıcı türü ve IP adresi) iletir. Bu bilgiler barındırma hizmeti sağlayıcısının sunucu kayıtlarında oluşur ve web sitesinin işletilmesine ve güvenliğine hizmet eder. Hukuki dayanak GDPR madde 6 fıkra 1 bent f'dir (kesintisiz ve güvenli işletime ilişkin meşru menfaat).

Web sitesi Vercel Inc. (ABD) nezdinde işletilmektedir. Bir veri işleme sözleşmesi mevcuttur; ABD'ye aktarım Avrupa Komisyonu'nun standart sözleşme maddelerine dayanmaktadır.

Çerezler ve yerel depolama

Zorunlu olan ve onay alınmadan yerleştirilenler şunlardır: „tb_market“ çerezi (seçilen ülke ve dil; yalnızca değiştirici aktif olarak kullanıldıktan sonra, süresi bir yıl), yerel depolamadaki „tb_consent“ kaydı (çerez bildirimindeki seçiminiz) ve – yalnızca bir satın alma başlattığınızda veya oturum açtığınızda – satın alma ya da oturum açma oturumunu müşteri hesabınıza bağlayan „tb_kauf“ çerezi (süresi yedi gün). Hukuki dayanak, TDDDG (Almanya Telekomünikasyon ve Dijital Hizmetlerde Veri Koruma Kanunu) § 25 fıkra 2 bent 2 ile birlikte GDPR madde 6 fıkra 1 bent b ve f'dir.

Analiz amaçlı diğer tüm çerezler ve depolama kayıtları ancak onayınızdan sonra yerleştirilir (aşağıya bakınız). Onayınızı, tarayıcınızda kayıtlı girdiyi silerek dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz; bir sonraki ziyaretinizde bildirim yeniden görüntülenir.

PostHog ile erişim ölçümü

tenderbold.com'un kullanımını PostHog ile ölçüyoruz (PostHog Inc., veri işleme Avrupa Birliği'ndeki sunucularda, Frankfurt). Kaydedilen veriler: görüntülenen sayfalar, tıklamalar ve form adımları (form içerikleri hariç), yönlendiren sayfa ve kampanya parametreleri, cihaz türü, tarayıcı ve IP adresinden elde edilen kaba konum bilgisi.

Onayınız olmadan PostHog yüklenmez ve PostHog'a hiçbir veri aktarılmaz.

Onayınızla („Tümünü kabul et“) sayfa PostHog'u yükler ve tekrarlanan ziyaretleri ve satın alma süreçlerini birkaç gün boyunca ilişkilendirebilmek için bir çerezde ve yerel depolamada rastgele bir tanımlayıcı saklar. Hukuki dayanak, TDDDG § 25 fıkra 1 ve GDPR madde 6 fıkra 1 bent a uyarınca verdiğiniz onaydır. Oturum kayıtları devre dışıdır.

Onayınızı, tarayıcınızdaki „tb_consent“ kaydını silerek veya tenderbold.com'u bir kez „?noga=1“ ekiyle açarak dilediğiniz zaman ileriye dönük olarak geri alabilirsiniz; bu durumda ne PostHog ne de Google Analytics yüklenir. Veriler, değerlendirme için artık gerekli olmadığı anda silinir.

Google Analytics 4

Yalnızca çerez bildiriminde „Tümünü kabul et“ seçeneğini seçmeniz hâlinde Google Analytics 4'ü (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda) yükleriz. Google Analytics çerez yerleştirir ve görüntülenen sayfaları, bir satın almanın başlatılması gibi olayları, cihazı, tarayıcıyı ve kısaltılmış IP adresini kaydeder. ABD'deki Google LLC'ye aktarım mümkündür; bu aktarım AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi'ne ilişkin yeterlilik kararına dayanır.

Hukuki dayanak onayınızdır (TDDDG § 25 fıkra 1, GDPR madde 6 fıkra 1 bent a). Onay olmadan Google Analytics yüklenmez. Veriler, Google Analytics'te ayarlanan saklama süresinin sona ermesinden sonra silinir.

Müşteri hesabı ve oturum açma

Satın almalar ve ihale aboneliği için e-posta adresi, ad, firma, fatura adresi, varsa KDV kimlik numarası, parola (yalnızca doğrulama değeri olarak saklanır), satın alınan erişim açmaları ve abonelik durumunu içeren bir müşteri hesabı tutarız. Bu, awl-zentrum.de üzerindeki „AWL-Ausschreibungen“ bölümündeki müşteri hesabıyla aynıdır; her iki sitede de aynı giriş bilgileriyle oturum açarsınız.

Hesap verileri Almanya'daki Hetzner Online GmbH sunucularında saklanır. Hukuki dayanak GDPR madde 6 fıkra 1 bent b (sözleşme) ve bent c'dir (yasal saklama yükümlülükleri).

Erişim açma satın alınması ve ihale aboneliği

Ödemeler Stripe aracılığıyla gerçekleştirilir. Geçerli bir AB KDV kimlik numarasına sahip işletmelere doğrudan satışta satıcı AWL'dir; ödeme hizmeti sağlayıcısı Stripe Payments Europe Ltd.'dir (Dublin, İrlanda). Diğer tüm durumlarda Stripe ödeme ekranında (checkout) belirtilen Link şirketi satıcı ve Merchant of Record'dur (kayıtlı satıcı) ve ödeme, fatura, konum, vergi ve işlem verilerini kendi veri koruma bildirimlerine göre bağımsız veri sorumlusu olarak işler.

Bir KDV kimlik numarasının kontrolü için Avrupa Komisyonu'nun KDV Bilgi Değişim Sistemi'ni (VIES) sorgularız. Stripe'tan yalnızca siparişin eşleştirilmesi, erişim açma, fatura, müşteri hizmetleri, kötüye kullanımın önlenmesi ve yasal yükümlülükler için gerekli bilgileri alırız; kart verilerini almayız.

Hukuki dayanak GDPR madde 6 fıkra 1 bent b (sözleşme), bent c (vergi ve ticaret hukukundan doğan saklama yükümlülükleri; faturalar için genellikle on yıl) ve bent f'dir (dolandırıcılığın ve kötüye kullanımın önlenmesi).

Arama alarmı ve e-postalar

Bir arama alarmı oluşturduysanız e-posta adresinizi, seçilen hizmeti, yeri veya posta kodunu ve yarıçapı saklarız ve size uygun yeni ihaleleri e-posta ile göndeririz. Her bildirim, aboneliği iptal etmek için bir bağlantı içerir. „AWL-Ausschreibungen“ bölümündeki mevcut arama alarmları değişmeden çalışmaya devam eder; içlerindeki bağlantılar tenderbold.com'a yönlendirir.

Satın alma onaylarını, erişim bağlantılarını, faturaları, abonelik onaylarını ve arama alarmlarını veri işleyen sıfatıyla e-posta hizmeti Mailjet (Sinch Mailjet SAS, Paris, Fransa) üzerinden göndeririz. Hukuki dayanak GDPR madde 6 fıkra 1 bent b'dir; arama alarmında ise kaydınızdır (bent a veya b).

İhale verilerinin alınması

Gösterilen ihaleler sunucu tarafında ihale veri tabanımızdan ve resmî kaynaklardan alınır. Bu sırada IP adresiniz ve tarayıcı bilgileriniz bu kaynaklara iletilmez.

Haklarınız

Bilgi edinme (GDPR madde 15), düzeltme (madde 16), silme (madde 17), işlemenin kısıtlanması (madde 18), veri taşınabilirliği (madde 20) ve meşru menfaatlere dayanan işlemelere itiraz (madde 21) haklarına sahipsiniz. Verdiğiniz bir onayı ileriye dönük olarak dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz (madde 7 fıkra 3). Bunun için info@awl-zentrum.de adresine başvurunuz.

Ayrıca bir veri koruma denetim makamına, kural olarak mutat meskeninizin bulunduğu yerdeki makama şikâyette bulunabilirsiniz.

Saklama süresi

Sunucu kayıtları yalnızca işletim ve güvenlik için gerekli olduğu süre boyunca saklanır. Hesap verilerini müşteri hesabı var olduğu sürece; fatura ve muhasebe verilerini yasal saklama sürelerinin sonuna kadar saklarız. Arama alarmlarını abonelikten çıkışla birlikte sileriz. „tb_market“ çerezinin süresi bir yıl sonra dolar; tüm depolama kayıtlarını tarayıcı ayarlarından dilediğiniz zaman silebilirsiniz.