Приватност

Руковалац

Пружалац услуге

AWL Zentrum Ltd

Адреса

Basepoint Business Centre, Unit 34 John de Mierre House, RH16 1UA GB-West Sussex, United Kingdom

Регистрација

Companies House, Company Number 11973273

ПДВ идентификациони број

GB323909011

Контакт

info@awl-zentrum.de

Руковалац у смислу Опште уредбе о заштити података (GDPR) је горе наведено друштво AWL Zentrum Ltd. Tenderbold и одељак „AWL-Ausschreibungen“ (AWL тендери) на awl-zentrum.de води исти руковалац; кориснички налози, куповине, претплате и обавештења о претрази воде се заједно у једном систему. Захтеве у вези са заштитом података упутите на info@awl-zentrum.de.

Наш представник у Европској унији у складу са чланом 27. GDPR-а је друштво AWL Zentrum SL, Psaje Peligros 3 1, Estepona, Шпанија (NIF B56531445). Са свим питањима о заштити података можете се обратити и њему.

Посета веб-сајту и хостинг

Приликом отварања странице ваш прегледач преноси технички неопходне податке (тражену адресу, време, статусни код, количину пренетих података, врсту прегледача и IP адресу). Ти подаци настају у серверском дневнику пружаоца услуге хостинга и служе раду и безбедности веб-сајта. Правни основ је члан 6. став 1. тачка (f) GDPR-а (легитимни интерес за несметан и безбедан рад).

Веб-сајт ради на инфраструктури друштва Vercel Inc. (САД). Закључен је уговор о обради података; пренос у САД заснива се на стандардним уговорним клаузулама Европске комисије.

Колачићи и локално складиште

Као неопходни и без пристанка постављају се: колачић „tb_market“ (изабрана земља и језик, само након активног коришћења прекидача, трајање једна година), унос „tb_consent“ у локалном складишту (ваш избор у обавештењу о колачићима) и – само ако започнете куповину или се пријавите – колачић „tb_kauf“ (трајање седам дана), који сесију куповине односно пријаве повезује с вашим корисничким налогом. Правни основ је § 25. став 2. тачка 2. TDDDG-а (немачки Закон о заштити података и приватности у телекомуникацијама и дигиталним услугама) у вези са чланом 6. став 1. тачке (b) и (f) GDPR-а.

Сви остали колачићи и уноси у складиште у сврху анализе постављају се тек након вашег пристанка (видети доле). Пристанак можете у сваком тренутку опозвати брисањем сачуваног уноса у прегледачу; при следећој посети обавештење ће се поново приказати.

Мерење посећености помоћу PostHog-а

Коришћење сајта tenderbold.com меримо помоћу алата PostHog (PostHog Inc., обрада података на серверима у Европској унији, Франкфурт). Бележе се посећене странице, кликови и кораци образаца (без садржаја образаца), изворна страница и параметри кампање, врста уређаја, прегледач, као и приближна локација изведена из IP адресе.

Без вашег пристанка PostHog се не учитава и никакви подаци се не преносе PostHog-у.

Уз ваш пристанак („Прихвати све“) сајт учитава PostHog и чува насумични идентификатор у колачићу и у локалном складишту како би поновне посете и токове куповине повезао током више дана. Правни основ је ваш пристанак према § 25. став 1. TDDDG-а и члану 6. став 1. тачка (a) GDPR-а. Снимање сесија је искључено.

Свој пристанак можете у сваком тренутку опозвати са дејством за убудуће тако што ћете избрисати унос „tb_consent“ у свом прегледачу или једном отворити tenderbold.com са додатком „?noga=1“; тада се не учитавају ни PostHog ни Google Analytics. Подаци се бришу чим више нису потребни за анализу.

Google Analytics 4

Google Analytics 4 (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирска) учитавамо само ако у обавештењу о колачићима изаберете „Прихвати све“. Google Analytics поставља колачиће и бележи посећене странице, догађаје као што је почетак куповине, уређај, прегледач и скраћену IP адресу. Могућ је пренос друштву Google LLC у САД; он се заснива на одлуци о адекватности за Оквир приватности података између ЕУ и САД (EU-US Data Privacy Framework).

Правни основ је ваш пристанак (§ 25. став 1. TDDDG-а, члан 6. став 1. тачка (a) GDPR-а). Без пристанка Google Analytics се не учитава. Подаци се бришу по истеку рока чувања подешеног у Google Analytics-у.

Кориснички налог и пријава

За куповине и претплату на тендере водимо кориснички налог са имејл адресом, именом, фирмом, адресом за фактуру, по потреби ПДВ идентификационим бројем, лозинком (сачуваном само као контролна вредност), купљеним откључавањима и статусом претплате. Реч је о истом корисничком налогу као у одељку „AWL-Ausschreibungen“ на awl-zentrum.de; на оба сајта пријављујете се истим приступним подацима.

Подаци о налогу чувају се на серверима друштва Hetzner Online GmbH у Немачкој. Правни основ је члан 6. став 1. тачка (b) GDPR-а (уговор) и тачка (c) (законске обавезе чувања).

Куповина откључавања и претплата на тендере

Плаћања обрађује Stripe. Код директне продаје предузећима са важећим ПДВ идентификационим бројем ЕУ продавац је AWL; пружалац платних услуга је Stripe Payments Europe Ltd. (Даблин, Ирска). У свим осталим случајевима продавац и Merchant of Record (правни продавац) је друштво Link наведено у поступку Stripe Checkout, које податке о плаћању, фактури, локацији, порезу и трансакцији обрађује као самостални руковалац према сопственим обавештењима о заштити података.

За проверу ПДВ идентификационог броја упућујемо упит систему размене информација о ПДВ-у (VIES) Европске комисије. Од Stripe-а примамо само податке потребне за повезивање поруџбине, откључавање, фактуру, корисничку подршку, спречавање злоупотребе и законске обавезе; податке о картицама не примамо.

Правни основ је члан 6. став 1. тачка (b) GDPR-а (уговор), тачка (c) (пореске и привредноправне обавезе чувања, за фактуре по правилу десет година) и тачка (f) (спречавање превара и злоупотреба).

Обавештење о претрази и имејлови

Ако сте подесили обавештење о претрази, чувамо вашу имејл адресу, изабрану услугу, место односно поштански број и радијус и имејлом вам шаљемо нове одговарајуће тендере. Свако обавештење садржи линк за одјаву. Постојећа обавештења о претрази из одељка „AWL-Ausschreibungen“ настављају да раде непромењено; линкови у њима воде на tenderbold.com.

Потврде куповине, приступне линкове, фактуре, потврде претплате и обавештења о претрази шаљемо путем имејл услуге Mailjet (Sinch Mailjet SAS, Париз, Француска) као обрађивача. Правни основ је члан 6. став 1. тачка (b) GDPR-а; код обавештења о претрази ваша пријава (тачка (a) односно (b)).

Преузимање података о тендерима

Приказани тендери преузимају се на страни сервера из наше базе података о тендерима и из званичних извора. При томе се ваша IP адреса и подаци о прегледачу не прослеђују тим изворима.

Ваша права

Имате право на приступ (члан 15. GDPR-а), исправку (члан 16), брисање (члан 17), ограничење обраде (члан 18), преносивост података (члан 20) и приговор на обраду на основу легитимних интереса (члан 21). Дати пристанак можете у сваком тренутку опозвати с дејством за убудуће (члан 7. став 3). У ту сврху обратите се на info@awl-zentrum.de.

Поред тога, можете поднети притужбу надзорном органу за заштиту података, по правилу органу у месту вашег уобичајеног боравишта.

Рок чувања

Серверски дневници чувају се само онолико дуго колико је потребно за рад и безбедност. Податке о налогу чувамо док постоји кориснички налог; податке о фактурама и књижењима до истека законских рокова чувања. Обавештења о претрази бришемо након одјаве. Колачић „tb_market“ истиче након једне године; све уносе у складиште можете у сваком тренутку избрисати у подешавањима прегледача.