Privadesa

Responsable del tractament

Prestador

AWL Zentrum Ltd

Adreça

Basepoint Business Centre, Unit 34 John de Mierre House, RH16 1UA GB-West Sussex, United Kingdom

Registre

Companies House, Company Number 11973273

Número d'identificació a efectes de l'IVA

GB323909011

Contacte

info@awl-zentrum.de

El responsable del tractament als efectes del Reglament general de protecció de dades (RGPD) és AWL Zentrum Ltd, esmentada més amunt. Tenderbold i l'apartat «AWL-Ausschreibungen» (secció de licitacions d'AWL) a awl-zentrum.de són gestionats pel mateix responsable; els comptes de client, les compres, les subscripcions i les alertes de cerca es gestionen conjuntament en un únic sistema. Adreceu les consultes sobre protecció de dades a info@awl-zentrum.de.

El nostre representant a la Unió Europea d'acord amb l'article 27 del RGPD és AWL Zentrum SL, Psaje Peligros 3 1, Estepona, Espanya (NIF B56531445). També us hi podeu adreçar per a qualsevol qüestió sobre protecció de dades.

Accés al lloc web i allotjament

Quan accediu a una pàgina, el vostre navegador transmet dades tècnicament necessàries (adreça sol·licitada, moment de l'accés, codi d'estat, volum de dades transferit, tipus de navegador i adreça IP). Aquestes dades queden registrades al registre del servidor del proveïdor d'allotjament i serveixen per al funcionament i la seguretat del lloc web. La base jurídica és l'article 6, apartat 1, lletra f), del RGPD (interès legítim en un funcionament segur i sense incidències).

El lloc web s'allotja a Vercel Inc. (EUA). Hi ha subscrit un contracte d'encàrrec de tractament; la transferència als EUA es fonamenta en les clàusules contractuals tipus de la Comissió Europea.

Galetes i emmagatzematge local

S'instal·len per ser necessàries i sense consentiment: la galeta «tb_market» (país i idioma escollits, només després d'haver utilitzat activament el selector, amb una durada d'un any), l'entrada «tb_consent» a l'emmagatzematge local (la vostra elecció a l'avís de galetes) i –només si inicieu una compra o inicieu sessió– la galeta «tb_kauf» (durada de set dies), que vincula la sessió de compra o d'inici de sessió amb el vostre compte de client. La base jurídica és el § 25, apartat 2, número 2, de la TDDDG (llei alemanya de protecció de dades en telecomunicacions i serveis digitals), en relació amb l'article 6, apartat 1, lletres b) i f), del RGPD.

Totes les altres galetes i entrades d'emmagatzematge amb finalitats d'anàlisi només s'instal·len després del vostre consentiment (vegeu més avall). Podeu revocar el consentiment en qualsevol moment eliminant l'entrada desada al vostre navegador; en la visita següent l'avís tornarà a aparèixer.

Mesurament d'audiència amb PostHog

Mesurem l'ús de tenderbold.com amb PostHog (PostHog Inc., amb tractament de dades en servidors de la Unió Europea, a Frankfurt). Es registren les pàgines visitades, els clics i els passos dels formularis (sense el contingut dels formularis), la pàgina de procedència i els paràmetres de campanya, el tipus de dispositiu, el navegador i una ubicació aproximada derivada de l'adreça IP.

Sense el vostre consentiment, PostHog no es carrega i no es transmet cap dada a PostHog.

Amb el vostre consentiment («Acceptar-ho tot»), el lloc carrega PostHog, que desa un identificador aleatori en una galeta i a l'emmagatzematge local per poder associar visites recurrents i processos de compra al llarg de diversos dies. La base jurídica és el vostre consentiment d'acord amb el § 25, apartat 1, de la TDDDG i l'article 6, apartat 1, lletra a), del RGPD. Els enregistraments de sessions estan desactivats.

Podeu retirar el vostre consentiment en qualsevol moment amb efectes per al futur esborrant l'entrada «tb_consent» del navegador o accedint una vegada a tenderbold.com amb el sufix «?noga=1»; aleshores no es carreguen ni PostHog ni Google Analytics. Les dades se suprimeixen tan aviat com deixen de ser necessàries per a l'anàlisi.

Google Analytics 4

Només si a l'avís de galetes trieu «Acceptar-ho tot» carreguem Google Analytics 4 (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda). Google Analytics instal·la galetes i registra les pàgines visitades, esdeveniments com l'inici d'una compra, el dispositiu, el navegador i una adreça IP escurçada. És possible una transferència a Google LLC als EUA; aquesta es fonamenta en la decisió d'adequació relativa al Marc de privacitat de dades UE-EUA (EU-US Data Privacy Framework).

La base jurídica és el vostre consentiment (§ 25, apartat 1, de la TDDDG; article 6, apartat 1, lletra a), del RGPD). Sense consentiment, Google Analytics no es carrega. Les dades se suprimeixen un cop transcorregut el termini de conservació configurat a Google Analytics.

Compte de client i inici de sessió

Per a les compres i la subscripció de licitacions gestionem un compte de client amb l'adreça electrònica, el nom, l'empresa, l'adreça de facturació, si escau el número d'identificació a efectes de l'IVA, la contrasenya (desada només com a valor de verificació), els desbloquejos adquirits i l'estat de la subscripció. És el mateix compte de client que a l'apartat «AWL-Ausschreibungen» d'awl-zentrum.de; inicieu sessió en tots dos llocs amb les mateixes credencials.

Les dades del compte s'emmagatzemen en servidors de Hetzner Online GmbH a Alemanya. La base jurídica és l'article 6, apartat 1, lletra b), del RGPD (contracte) i la lletra c) (obligacions legals de conservació).

Compra d'un desbloqueig i subscripció de licitacions

Els pagaments els gestiona Stripe. En la venda directa a empreses amb un número d'IVA de la UE vàlid, el venedor és AWL; el proveïdor de serveis de pagament és Stripe Payments Europe Ltd. (Dublín, Irlanda). En tots els altres casos, la societat Link indicada al checkout de Stripe és el venedor i el Merchant of Record (venedor registrat) i tracta les dades de pagament, facturació, ubicació, fiscals i de transacció com a responsable independent, d'acord amb la seva pròpia política de privacitat.

Per verificar un número d'IVA consultem el sistema d'intercanvi d'informació sobre l'IVA (VIES) de la Comissió Europea. De Stripe només rebem les dades necessàries per assignar la comanda, el desbloqueig, la factura, l'atenció al client, la prevenció d'abusos i el compliment de les obligacions legals; no rebem les dades de la targeta.

La base jurídica és l'article 6, apartat 1, lletra b), del RGPD (contracte), la lletra c) (obligacions de conservació fiscals i mercantils, normalment deu anys per a les factures) i la lletra f) (prevenció del frau i dels abusos).

Alerta de cerca i correus electrònics

Si heu configurat una alerta de cerca, desem la vostra adreça electrònica, el servei escollit, la localitat o el codi postal i el radi, i us enviem per correu electrònic les noves licitacions que hi corresponguin. Cada notificació inclou un enllaç per donar-vos de baixa. Les alertes de cerca existents de l'apartat «AWL-Ausschreibungen» continuen funcionant sense canvis; els enllaços que contenen porten a tenderbold.com.

Les confirmacions de compra, els enllaços d'accés, les factures, les confirmacions de subscripció i les alertes de cerca s'envien mitjançant el servei de correu electrònic Mailjet (Sinch Mailjet SAS, París, França) com a encarregat del tractament. La base jurídica és l'article 6, apartat 1, lletra b), del RGPD; en el cas de l'alerta de cerca, la vostra alta (lletra a) o b), respectivament).

Obtenció de les dades de licitacions

Les licitacions que es mostren s'obtenen des del servidor a partir de la nostra base de dades de licitacions i de les fonts oficials. En fer-ho, la vostra adreça IP i les dades del vostre navegador no es transmeten a aquestes fonts.

Els vostres drets

Teniu dret d'accés (article 15 del RGPD), de rectificació (article 16), de supressió (article 17), a la limitació del tractament (article 18), a la portabilitat de les dades (article 20) i d'oposició als tractaments basats en interessos legítims (article 21). Podeu revocar en qualsevol moment, amb efectes de cara al futur, el consentiment que hàgiu donat (article 7, apartat 3). Per fer-ho, adreceu-vos a info@awl-zentrum.de.

A més, podeu presentar una reclamació davant d'una autoritat de control de protecció de dades, normalment la del vostre lloc de residència habitual.

Termini de conservació

Els registres del servidor només es conserven durant el temps necessari per al funcionament i la seguretat. Les dades del compte les conservem mentre existeixi el compte de client; les dades de facturació i comptables, fins que finalitzin els terminis legals de conservació. Les alertes de cerca se suprimeixen quan us en doneu de baixa. La galeta «tb_market» caduca al cap d'un any; podeu eliminar totes les entrades d'emmagatzematge en qualsevol moment des de la configuració del navegador.